The Red Wings honor Sergei Fedorov, the Lightning extend their win streak to 10 games, while the Maple Leafs’ points streak hits double digits, Oilers captain Connor McDavid extends his points streak to 19 games, and more in today’s NHL Morning Coffee Headlines.

RECAPS OF MONDAY’S GAMES

NHL.COM: On the night the Detroit Red Wings retired Sergei Fedorov’s number 91, they nipped the Carolina Hurricanes 4-3 on an overtime goal by Andrew Copp. Alex DeBrincat had a goal and two assists as the Red Wings opened a 3-0 lead, but the Hurricanes forced overtime on goals by Jackson Blake, Seth Jarvis, and Shayne Gostisbehere. The Red Wings (28-15-4) hold first place in the Atlantic Division with 60 points. The Hurricanes (28-14-4) also have 60 points, but hold first place in the Eastern Conference with a game in hand over the Red Wings.

The Detroit Red Wings retire Sergei Fedorov’s No. 91 (NHL.com).

SPECTOR’S NOTE: The Red Wings retired Fedorov’s number in a classy pregame ceremony. He thanked the team and their fans, singling out the Illich family, former Red Wings head coach Scotty Bowman, former captain Steve Yzerman, and his “Russian Five” Red Wings teammates, including Vladimir Konstantinov, who attended the ceremony along with Yzerman.

Fedorov admitted he made “a huge mistake” for leaving Detroit as a free agent in 2003. However, he said that the decision also set him on the path toward meeting his wife, Karina, who attended the ceremony with their two children.

One of the greatest two-way players in NHL history, Fedorov was inducted into the Hockey Hall of Fame in 2015. This retirement of his number by the Red Wings was long overdue, reflecting the tension between the Illich family and Fedorov that led to his departure. Thankfully, time heals all wounds, and Fedorov received this well-deserved honor from the team with which he’d had his greatest success.

The Tampa Bay Lightning extended their win streak to 10 games with a 5-1 victory over the Philadelphia Flyers. Nikita Kucherov had a goal and an assist to push his multipoint streak to nine games for the 28-13-3 Lightning. Christian Dvorak replied for the Flyers (22-14-8), who are winless in their last three games (0-2-1).

SPECTOR’S NOTE: Lightning head coach Jon Cooper became the second-fastest coach in NHL history to reach the 600-win plateau. The only head coach to reach it faster was Hall of Famer Scotty Bowman. It was a costly win for Cooper and his team as center Brayden Point left the game with an apparent knee injury. There was no postgame update on his status.

An overtime goal by William Nylander lifted the Toronto Maple Leafs over the Colorado Avalanche by a score of 4-3, snapping the latter’s home win streak at 17 games. Nylander and Auston Matthews each had a goal and an assist for the Maple Leafs (23-15-7) as they extended their points streak to 10 games (8-0-2). Nathan MacKinnon had three assists for the Avalanche (33-4-8) as they remain in first place in the overall standings with 74 points.

SPECTOR’S NOTE: Maple Leafs winger Nick Robertson left this game in the first period with a lower-body injury.

Edmonton Oilers captain Connor McDavid collected two assists to extend his points streak to a career-high 19 games in a 4-1 win over the Chicago Blackhawks. Evan Bouchard scored twice and collected an assist for the 23-16-7 Oilers. Tyler Bertuzzi scored for the Blackhawks, who slipped to 19-20-7.

SPECTOR’S NOTE: McDavid became the fifth player in NHL history to record 10 straight 50-assist seasons, joining Wayne Gretzky, Paul Coffey, Dale Hawerchuk (all with 13 seasons), and Bernie Federko (10). Meanwhile, the Oilers signed forward Quinn Hutson to a two-year, $1.75 million contract extension.

Blackhawks center Connor Bedard missed this game with an illness, and winger Teuvo Teravainen left the game after the first period for undisclosed reasons.

The Dallas Stars defeated the Los Angeles Kings 3-1. Jason Robertson snapped a 1-1 tie while Sam Steel and Esa Lindell each had two assists for the Stars, who improved to 27-10-9. Quinton Byfield tallied for the 19-16-10 Kings.

SPECTOR’S NOTE: Stars captain Jamie Benn returned to action after missing three games with an injured nose.

Florida Panthers winger A.J. Greer scored two goals in a 4-3 win over the Buffalo Sabres. Carter Verhaeghe had three assists for the 24-18-3 Panthers. Jacob Bryson, Zach Benson, and Alex Tuch scored for the Sabres. (24-16-4).

SPECTOR’S NOTE: This was the 1,900th career game for Sabres head coach Lindy Ruff. Scotty Bowman is the all-time leader with 2,141, followed by Panthers bench boss Paul Maurice with 1,975. Speaking of the Sabres, they will host the 2026 NHL Draft on June 26 and 27.

The New Jersey Devils got two goals within 21 seconds by Jesper Bratt to beat the Minnesota Wild 5-2. Ondrej Palat also scored twice for the Devils (23-21-2), and Dougie Hamilton had two assists in his return to the lineup as their club snapped a four-game losing skid. Ryan Hartman and Marcus Foligno replied for the 26-12-9 Wild.

SPECTOR’S NOTE: Hamilton was a healthy scratch from Sunday’s game against the Winnipeg Jets, prompting trade rumors as his agent said his client was willing to expand his 10-team trade list to facilitate a deal that benefits both sides. I’ll have the latest Hamilton trade speculation in today’s Rumor Mill.

Montreal Canadiens defenseman Alexandre Carrier scored twice within 20 seconds in a 6-3 victory over the Vancouver Canucks. Juraj Slafkovsky and Ivan Demidov each had three points for the 26-14-6 Canadiens. Canucks goaltender Nikita Tolopilo stopped 35 shots as his club is 0-5-2 in its last seven games.

The Seattle Kraken scored four straight goals to double up the New York Rangers 4-2. Berkly Catton snapped a 2-2 tie as the Kraken (21-15-8) are 9-1-2 in their last 12 games. Mika Zibanejad and Sam Carrick scored for the Rangers, who slipped to 20-21-6 and have one win in their last eight games (1-5-2).

HEADLINES

NHL.COM: Vegas Golden Knights center Tomas Hertl, Detroit Red Wings goaltender John Gibson, and Boston Bruins winger David Pastrnak are the league’s three stars for the week ending Jan. 11, 2026.

THE COLUMBUS DISPATCH: The Blue Jackets fired head coach Dean Evason and assistant coach Steve McCarthy. Veteran NHL coach Rick Bowness takes over as bench boss for the remainder of the season.

SPECTOR’S NOTE: The Blue Jackets are struggling this season to build on their promising 2024-25 performance. Mired at the bottom of the Eastern Conference and seven points out of a wildcard berth, they’re hoping that the coaching change will vault them back into playoff contention.

Bowness is expected to be in this role for the remainder of the season, as management will search for a full-time replacement in the offseason.

DAILY FACEOFF: The NHL and NHL Players’ Association are “pleased” with the progress of rink construction for the upcoming 2026 Winter Olympics in Italy. They expect the work necessary to address the remaining issues will be completed in time for the men’s hockey tournament.

DAILY FACEOFF: Vegas Golden Knights center William Karlsson could miss the remainder of this season with a lower-body injury. He’s been ruled out for the Winter Olympics, and it’s unlikely he’ll return when the league resumes play following the Olympic break.

OTTAWA SUN: The Senators signed goaltender James Reimer to a one-year contract.

PITTSBURGH HOCKEY NOW: The Penguins signed forward Blake Lizotte to a three-year contract extension with an average annual value of $2.25 million.

RG.ORG: A heart condition has forced former NHL coach Gerard Gallant to step down from his role as head coach of the KHL’s Shanghai Dragons. He’s been away from the club since Dec. 30.